Your employer can't fire you merely because of your workers’ compensation claim. However, your employer can let you go while you have an open workers’ compensation claim.
Short-term disability benefits are not available from Social Security or elsewhere in the federal government. If you are disabled less than a year, you can't collect Social Security disability or SSI.